Polityka prywatności

Obowiązuje od 31.10.2026

Niniejsza polityka opisuje, jak przetwarzamy dane osobowe na stronie hangar417.eu, w strefie klienta billing.hangar417.eu i w panelu gier panel.hangar417.eu, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO).

W razie rozbieżności rozstrzyga wersja czeska.

Administrator

Administratorem danych osobowych jest Ing. Ľuboš Lendáč, IČO 19852967, z siedzibą Kurzova 2222/16, 155 00 Praha 5 – Stodůlky, Republika Czeska, przedsiębiorca jednoosobowy wpisany do czeskiego rejestru działalności gospodarczej. Kontakt: admin@hangar417.eu.

Jakie dane przetwarzamy i dlaczego

• Odwiedziny strony i strefy klienta: ruch mierzymy własną instancją Umami działającą na naszym serwerze w UE. Nie używa plików cookie, nie zapisuje niczego na Twoim urządzeniu, nie przechowuje adresów IP i nikomu nie przekazuje danych; widzimy tylko dane zbiorcze (odwiedzone strony, skąd przyszli odwiedzający, kliknięcia w zamówienie, zakończone płatności). Dostawca hostingu dodatkowo rejestruje dane techniczne (adres IP, czas, żądana strona, typ przeglądarki) w celu działania i bezpieczeństwa. Oba na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
• Korespondencja e-mail: adres e-mail i treść wiadomości, abyśmy mogli odpowiedzieć – prawnie uzasadniony interes lub działania przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).
• Konto klienta i zamówienia: imię i nazwisko, e-mail, dane do faktury, zamówione usługi, faktury i dane o płatnościach – wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); prowadzenie dokumentacji księgowej i podatkowej – obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
• Panel gier: nazwa użytkownika, e-mail, adresy IP logowań i dziennik aktywności serwera – wykonanie umowy i bezpieczeństwo usługi.
• Serwery gier: treści, które wgrywasz na serwer, oraz dane techniczne graczy łączących się z Twoim serwerem (np. adresy IP w logach serwera). Za dane swojej społeczności odpowiadasz Ty; my przetwarzamy je wyłącznie w celu działania serwera.

Jak długo przechowujemy dane

• Dane konta klienta przez czas trwania umowy, a następnie maksymalnie 3 lata w celu obsługi ewentualnych roszczeń.
• Faktury i dokumentację księgową przez okres wymagany przepisami podatkowymi i księgowymi (do 10 lat).
• Korespondencję e-mail przez czas potrzebny do jej obsługi, maksymalnie 3 lata.
• Dane serwerów gier do 30 dni po zakończeniu usługi.
• Logi techniczne przez czas niezbędny do działania i bezpieczeństwa, zwykle kilka tygodni.

Kto ma dostęp do danych

Nie sprzedajemy danych ani nie udostępniamy ich do celów marketingowych. Korzystamy z następujących podmiotów przetwarzających:

• Websupport s.r.o. (Słowacja) – hosting strony i poczta e-mail.
• Hetzner Online GmbH (Niemcy) – serwery w centrum danych w UE.
• Cloudflare, Inc. (USA) – DNS i ochrona strefy klienta oraz panelu gier. Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie EU-US Data Privacy Framework i standardowych klauzul umownych.
• Dostawca bramki płatniczej – przy płatności, w zależności od wybranej metody.

Pliki cookie

Strona hangar417.eu nie używa żadnych plików cookie; pomiar ruchu działa bez nich.

Strefa klienta i panel gier używają wyłącznie niezbędnych plików cookie (sesja logowania, ochrona formularzy, wybrany język). Cloudflare może ustawiać pliki cookie bezpieczeństwa (np. __cf_bm) w celu ochrony przed botami. Te pliki cookie nie wymagają zgody. Nie używamy reklamowych ani śledzących plików cookie.

Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Wnioski wysyłaj na admin@hangar417.eu.

Możesz także złożyć skargę do czeskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Úřad pro ochranu osobních údajů, www.uoou.gov.cz) lub do organu nadzorczego w kraju zamieszkania, w Polsce do Prezesa UODO (www.uodo.gov.pl).

Zmiany

Możemy aktualizować tę politykę. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.